21 Remote Bilingual Spanish/English jobs in Raleigh, North Carolina, United States

Advanced Practice Provider

Bilingual Spanish

Bilingual (Spanish/English) Transitions of Care Advanced Practice Provider (APP)

Devoted Health·United States (Remote)

Devoted Health

United States (Remote)

$120K – $155K Yearly2w ago

Transitions of Care

Bilingual Spanish/English

Transitions of Care Nurse

Bilingual (English/Spanish) Transitions of Care RN Case Manager

Devoted Health·United States (Remote)

Devoted Health

United States (Remote)

$85K – $100K Yearly4w ago

RN Case Manager

Bilingual Spanish/English

LPN Care Coordinator - CCM/RPM- Spanish Speaking Required

Alopex Powered by ShiFox·Worldwide (Remote)

Alopex Powered by ShiFox

Worldwide (Remote)

$26 – $27 Hourly1d ago

Bilingual (Spanish/English) Transitions of Care Advanced Practice Provider

Devoted Health·United States (Remote)

Devoted Health

United States (Remote)

$120K – $150K Yearly4d ago

Nurse Practitioner

Physician Assistant

Transitions of Care

Case Manager RN – Level I - Bilingual

MedWatch·United States (Remote)

MedWatch

United States (Remote)

$72K – $81K Yearly1d ago

LPN Care Coordinator -CCM/RPM Spanish Speaking Required

Alopex Powered by ShiFox·Worldwide (Remote)

Alopex Powered by ShiFox

Worldwide (Remote)

$26 – $27 Hourly1d ago

Nursing

Care Coordination

Chronic Care Management

Bilingual - RN (Registered Nurse) - Remote| $35.50/hour | Starts 7/13/2026

Carenet Health·Alabama, United States + 27 more (Remote)

Carenet Health

Alabama, United States + 27 more (Remote)

From $36 Hourly2w ago

Healthcare Support

Registered Nurse

Bilingual - RN (Registered Nurse) - Remote| $35.50/hour | Starts 6/29/2026

Carenet Health·Alabama, United States + 27 more (Remote)

Carenet Health

Alabama, United States + 27 more (Remote)

From $36 Hourly1mo ago

Telehealth Nursing

Virtual Care Nurse

Bilingual Case Manager Assistant / LPN

MedWatch·United States (Remote)

MedWatch

United States (Remote)

$23 – $27 Hourly2w ago

LPN

Remote - Bilingual - Spanish + English - Licensed Practical Nurse - LPN - LVN

CareHarmony·United States (Remote)

CareHarmony

United States (Remote)

$22 – $28 Hourly2w ago

Telehealth Nursing

LPN

1099 Nurse Practioner or Physician Assistant - Virtual Urgent Care

Oscar Health·Arizona, United States + 18 more (Remote)

Oscar Health

Arizona, United States + 18 more (Remote)

$130 – $140 Hourly3w ago

Telehealth Provider

Virtual Care Provider

Electronic Health Records (EHR)

Telemedicine

Registered Nurse (RN) – Part-Time, Weekday | Bilingual (Spanish/English) | Compact Licenses: IL, MA, NV, NY, OR, MN, CA, CT, MI, AK, Washington, DC

Call 4 Health·United States (Remote)

Call 4 Health

United States (Remote)

1w ago

Nurse Triage

Telephone Triage Nursing

Schmitt-Thompson Telephone Triage Protocols

Psychiatric Nurse Practitioner - California, Spanish-Speaking

Lavender·United States (Remote)

Lavender

United States (Remote)

4d ago

Psychiatric Nurse Practitioner

Psychiatric Nursing

Tele-psychiatry

Mental Health Assessment

Bilingual Spanish, RN Care Manager

Clover Health·United States (Remote)

Clover Health

United States (Remote)

$92K – $105K Yearly18h ago

Bilingual (Spanish) Advanced Practice Provider (NP or PA): Cardiology

Devoted Health·United States (Remote)

Devoted Health

United States (Remote)

$120K – $155K Yearly2w ago

Cardiology Nurse Practitioner

Physician Assistant - Cardiology

Telehealth Video Platforms

Electronic Health Records (EHR)

Bilingual Clinical Nurse Coach (RN)

Renalogic·United States (Remote)

Renalogic

United States (Remote)

$80K – $100K Yearly4w ago

Clinical Nurse Coach

RN License

Health Coaching

Case Manager Registered Nurse - Work At Home - San Antonio Texas

CVS Health·United States (Remote)

CVS Health

United States (Remote)

$60.5K – $129.6K Yearly3d ago

Case Manager

Registered Nurse